Polityka prywatności

1. Administrator danych

Administratorem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych osobowych w MapPlanet jest:

E-mail: info@mapplanet.org

2. Hosting i techniczne dane dostępowe

MapPlanet jest hostowany w infrastrukturze Scaleway. Podczas dostępu do strony internetowej lub API powstają technicznie niezbędne dane połączenia. Mogą one obejmować adres IP, czas dostępu, żądany zasób oraz informacje o przeglądarce lub user agencie.

Dane te są przetwarzane w celu bezpiecznego i niezawodnego świadczenia usługi oraz wykrywania i zapobiegania nadużyciom na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

3. Konto użytkownika

Do rejestracji i korzystania z konta MapPlanet przetwarza podany adres e-mail oraz wybraną nazwę użytkownika. Do rejestracji nie są wymagane żadne dalsze dane osobowe. Hasła nie są przechowywane w postaci jawnej, lecz wyłącznie jako kryptograficzny skrót.

MapPlanet nie gromadzi danych osobowych poza adresem e-mail i nazwą użytkownika. Dodatkowo powstają jedynie dane technicznie niezbędne do działania, bezpieczeństwa i komunikacji.

Przetwarzanie jest niezbędne do udostępnienia konta użytkownika i korzystania z MapPlanet. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

4. Komunikacja e-mail

Adres e-mail pozostaje prywatny. Nie jest publicznie wyświetlany w żadnym miejscu MapPlanet i jest używany wyłącznie do administrowania kontem, bezpieczeństwa i zapobiegania nadużyciom oraz niezbędnej komunikacji administracyjnej. Nie jest wykorzystywany do reklamy, marketingu ani profilowania i nie jest udostępniany osobom trzecim do ich własnych celów.

Adres e-mail jest wykorzystywany wyłącznie do komunikacji między MapPlanet a użytkownikiem, w szczególności do rejestracji, aktywacji konta, resetowania hasła i wiadomości dotyczących konta.

5. Logowanie i cookie sesyjne

Po pomyślnym logowaniu MapPlanet używa technicznie niezbędnego cookie sesyjnego. Służy ono wyłącznie do rozpoznawania zalogowanego użytkownika podczas korzystania z usługi. Cookie nie służy reklamie, profilowaniu ani pomiarowi odbiorców.

6. Ochrona przed nadużyciami

Aby chronić funkcje rejestracji, logowania i hasła przed automatycznym lub nadużywającym dostępem, MapPlanet może przechowywać adres IP, adres e-mail, żądaną funkcję, user agenta oraz techniczną ocenę żądania. Dane te są przechowywane tylko tak długo, jak jest to konieczne do ochrony usługi przed nadużyciami.

Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Prawnie uzasadnionym interesem jest ochrona usługi i jej użytkowników przed nadużyciami.

7. Ustalanie kraju na podstawie adresu IP

W przypadku niektórych żądań MapPlanet może ustalić kraj pochodzenia na podstawie adresu IP. W tym celu adres IP może zostać przekazany do ipinfo.io. Uzyskana informacja o kraju nie jest wykorzystywana do tworzenia osobistych profili użytkowników.

8. Wpisy i opublikowane treści

Wpisy są technicznie powiązane z odpowiednim kontem użytkownika. Treści opublikowane przez użytkownika w ramach wpisu mogą być widoczne publicznie. Adres e-mail użytkownika nie jest wyświetlany publicznie.

9. Automatyczne rozpoznawanie języka i tłumaczenie

MapPlanet korzysta z usług językowych Komisji Europejskiej do automatycznego rozpoznawania języka opublikowanych wpisów oraz zapewniania tłumaczenia maszynowego na żądanie użytkownika.

W celu rozpoznania języka tytuł i opis wpisu, a także teksty powiązanych elementów galerii, mogą zostać przekazane do usług językowych Komisji Europejskiej. Rozpoznawanie odbywa się podczas tworzenia lub edycji treści, o ile tekstu jest wystarczająco dużo do wiarygodnego rozpoznania. Wykryty język jest przechowywany wraz z wpisem.

Tłumaczenie jest wykonywane wyłącznie na żądanie użytkownika. W tym celu tekst do tłumaczenia, wraz z wykrytym językiem źródłowym i żądanym językiem docelowym, jest przekazywany do usługi eTranslation Komisji Europejskiej. Przetłumaczone wersje są używane przez MapPlanet tylko do wyświetlania i nie są trwale przechowywane. Tłumaczenia maszynowe mogą zawierać błędy.

Przetwarzanie służy udostępnianiu opublikowanych treści w różnych językach. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Prawnie uzasadnionym interesem jest udostępnianie publicznych treści ponad barierami językowymi.

10. Brak reklam, śledzenia i profili użytkowników

MapPlanet nie korzysta z usług analitycznych, reklamowych ani śledzących i nie tworzy profili użytkowników do celów reklamowych.

11. Odbiorcy danych

Dane osobowe są przetwarzane przez dostawców usług lub im ujawniane tylko wtedy, gdy jest to konieczne do technicznego działania MapPlanet.

Scaleway służy do hostingu i infrastruktury technicznej. Zoho służy do komunikacji e-mail. ipinfo.io może służyć do ustalania kraju na podstawie adresu IP. Usługi językowe Komisji Europejskiej służą do rozpoznawania języka i tłumaczenia.

Adres e-mail nie jest wyświetlany publicznie ani przekazywany osobom trzecim do ich własnych celów.

12. Okresy przechowywania

Dane konta są co do zasady przechowywane tak długo, jak istnieje konto użytkownika, chyba że przepisy wymagają dłuższego okresu przechowywania. Techniczne dane dotyczące bezpieczeństwa i zapobiegania nadużyciom są przechowywane tylko tak długo, jak jest to konieczne do danego celu.

13. Prawa osób, których dane dotyczą

Z zastrzeżeniem wymogów ustawowych osoby, których dane dotyczą, mają w szczególności prawo dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania i przenoszenia danych, a także prawo sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionych interesach.

Osoby, których dane dotyczą, mają również prawo wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego ochrony danych.

14. Wersja

Ostatnia aktualizacja: październik 2026