Zásady ochrany osobních údajů

1. Správce

Správcem odpovědným za zpracování osobních údajů na MapPlanet je:

E-mail: info@mapplanet.org

2. Hosting a technické údaje o přístupu

MapPlanet je hostován na infrastruktuře Scaleway. Při přístupu na web nebo API vznikají technicky nezbytné údaje o spojení. Mohou zahrnovat IP adresu, čas přístupu, požadovaný zdroj a informace o prohlížeči nebo user agentu.

Tyto údaje jsou zpracovávány za účelem bezpečného a spolehlivého poskytování služby a k odhalování a předcházení zneužití na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.

3. Uživatelský účet

Pro registraci a používání uživatelského účtu MapPlanet zpracovává zadanou e-mailovou adresu a zvolené uživatelské jméno. Pro registraci nejsou vyžadovány žádné další osobní údaje. Hesla se neukládají v otevřené podobě, ale pouze jako kryptografický hash.

MapPlanet neshromažďuje jiné osobní údaje než e-mailovou adresu a uživatelské jméno. Dále vznikají pouze technicky nezbytné údaje pro provoz, bezpečnost a komunikaci.

Zpracování je nezbytné pro poskytnutí uživatelského účtu a používání MapPlanet. Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR.

4. E-mailová komunikace

E-mailová adresa zůstává soukromá. Nikde na MapPlanet se veřejně nezobrazuje a používá se pouze ke správě účtu, zabezpečení a prevenci zneužití a k nezbytné administrativní komunikaci. Nepoužívá se pro reklamu, marketing ani profilování a neposkytuje se třetím stranám pro jejich vlastní účely.

E-mailová adresa se používá výhradně ke komunikaci mezi MapPlanet a uživatelem, zejména pro registraci, aktivaci účtu, obnovení hesla a zprávy týkající se uživatelského účtu.

5. Přihlášení a relační cookie

Po úspěšném přihlášení používá MapPlanet technicky nezbytnou relační cookie. Slouží pouze k rozpoznání přihlášeného uživatele během používání služby. Cookie není určena pro reklamu, profilování ani měření publika.

6. Ochrana proti zneužití

Za účelem ochrany registrace, přihlášení a funkcí hesla před automatizovaným nebo zneužívajícím přístupem může MapPlanet ukládat IP adresu, e-mailovou adresu, požadovanou funkci, user agent a technické vyhodnocení požadavku. Tyto údaje jsou uchovávány jen po dobu nezbytnou k ochraně služby proti zneužití.

Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Oprávněným zájmem je ochrana služby a jejích uživatelů před zneužitím.

7. Určení země podle IP adresy

U některých požadavků může MapPlanet určit zemi původu podle IP adresy. Za tímto účelem může být IP adresa předána službě ipinfo.io. Získaná informace o zemi se nepoužívá k vytváření osobních profilů uživatelů.

8. Záznamy a publikovaný obsah

Záznamy jsou technicky propojeny s příslušným uživatelským účtem. Obsah zveřejněný uživatelem v rámci záznamu může být veřejně viditelný. E-mailová adresa uživatele se veřejně nezobrazuje.

9. Automatické rozpoznání jazyka a překlad

MapPlanet používá jazykové služby Evropské komise k automatickému rozpoznání jazyka zveřejněných záznamů a k poskytování strojového překladu na žádost uživatele.

Pro rozpoznání jazyka mohou být název a popis záznamu a texty z přidružených položek galerie předány jazykovým službám Evropské komise. Rozpoznání se provádí při vytvoření nebo úpravě obsahu, pokud je k dispozici dostatek textu pro spolehlivé určení. Rozpoznaný jazyk se uloží společně se záznamem.

Překlad se provádí pouze na žádost uživatele. Za tímto účelem je text k překladu spolu s rozpoznaným zdrojovým jazykem a požadovaným cílovým jazykem předán službě eTranslation Evropské komise. Přeložené verze používá MapPlanet pouze pro zobrazení a neukládá je trvale. Strojové překlady mohou obsahovat chyby.

Zpracování slouží k zpřístupnění zveřejněného obsahu v různých jazycích. Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Oprávněným zájmem je zpřístupnit veřejně poskytnutý obsah napříč jazykovými bariérami.

10. Žádná reklama, žádné sledování, žádné uživatelské profily

MapPlanet nepoužívá analytické, reklamní ani sledovací služby a nevytváří uživatelské profily pro reklamní účely.

11. Příjemci údajů

Osobní údaje zpracovávají poskytovatelé služeb nebo jsou jim zpřístupněny pouze tehdy, pokud je to nezbytné pro technický provoz MapPlanet.

Scaleway se používá pro hosting a technickou infrastrukturu. Zoho pro e-mailovou komunikaci. ipinfo.io může být použito k určení země podle IP adresy. Jazykové služby Evropské komise se používají pro rozpoznání jazyka a překlad.

E-mailová adresa se veřejně nezobrazuje a neposkytuje se třetím stranám pro jejich vlastní účely.

12. Doba uchovávání

Údaje o účtu se zpravidla uchovávají po dobu existence uživatelského účtu, pokud zákonné povinnosti nevyžadují delší uchování. Technické údaje o bezpečnosti a prevenci zneužití se uchovávají pouze po dobu nezbytnou pro příslušný účel.

13. Práva subjektů údajů

Za zákonných podmínek mají subjekty údajů zejména právo na přístup, opravu, výmaz, omezení zpracování a přenositelnost údajů a také právo vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněných zájmech.

Subjekty údajů mají rovněž právo podat stížnost u příslušného dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů.

14. Verze

Poslední aktualizace: říjen 2026